AweSom GhaZals,غزل
Ghazal ایک روایتی اردو شاعری کی صنف ہے جو بنیادی طور پر محبت، درد، جدائی، اور روحانی یا داخلی تجربات کے اظہار کے لئے استعمال ہوتی ہے۔ غزل عموماً مختصر، دو مصرعوں کے اشعار پر مشتمل ہوتی ہے، جہاں ہر شعر مکمل طور پر خود مختار ہوتا ہے مگر تمام اشعار کا مجموعہ ایک موضوع یا احساس کی عکاسی کرتا ہے۔
-------------------------------------------------------------
Khamosh lab hain jhuki hain palken
Khamosh lab hain jhuki hain palken
Dilon mai ulfat nayi nayi hai
Abhi takaluf hai guftugu mai
Abhi muhabbat nayi nayi hai
---------
"خاموش لب ہیں، جھکی ہیں پلکیں
دلوں میں اُلفت نئی نئی ہے"
دلوں میں اُلفت نئی نئی ہے"
بھی تکلف ہے گفتگو میں
ابھی محبت نئی نئی ہے"
ابھی محبت نئی نئی ہے"
-------------------------------------------
Abhi na ayegi neend tum ko
Abhi na hum ko sukoon milega
Abhi to dharke ga dil zyada
Abhi ye chahat nayi nayi hai
---------
"ابھی نہ آئے گی نیند تم کو
ابھی نہ ہم کو سکون ملے گا"
ابھی نہ ہم کو سکون ملے گا"
"ابھی تو دھڑکے گا دل زیادہ
ابھی یہ چاہت نئی نئی ہے"
ابھی یہ چاہت نئی نئی ہے"
-------------------------------------------
Bahaar ka aaj pehla din hai
Chalo chaman mai tehel ke ayen
Fiza mai khushbo nayi nayi hai
Gulon mai rangat nayi nayi hai
---------
"بہار کا آج پہلا دن ہے
چلو چمن میں ٹہل کے آئیں"
چلو چمن میں ٹہل کے آئیں"
"فضا میں خوشبو نئی نئی ہے
گُلون میں رنگت نئی نئی ہے"
گُلون میں رنگت نئی نئی ہے"
-------------------------------------------
Jo khandani raees hain wo
Mizaaj rakhte hain narm apna
Tumhara lehja bata raha hai
Tumhari dolat nayi nayi hai
---------
"جو خاندانی رئیس ہیں وہ
مزاج رکھتے ہیں نرم اپنا"
مزاج رکھتے ہیں نرم اپنا"
"تمہارا لہجہ بتا رہا ہے
تمہاری دولت نئی نئی ہے"
تمہاری دولت نئی نئی ہے"
-------------------------------------------
Zara sa qudrat ne kya nawaza
Ke aake bethe ho pehli saff mai
Abhi se urhne lage hawa mai
Abhi to shohrat nayi nayi hai
----------
"ذرا سا قدرت نے کیا نوازا
کہ آ کے بیٹھے ہو پہلی صف میں"
کہ آ کے بیٹھے ہو پہلی صف میں"
"ابھی سے اُڑنے لگے ہوا میں
ابھی تو شہرت نئی نئی ہے"
ابھی تو شہرت نئی نئی ہے"
-------------------------------------------
aankh jo aaj phir teri nam hai
Ghazal
aankh jo aaj phir teri nam hai
ye main hoon ya koi naya ghum hai
zakham ab tak hain kyun haray tere
tum to kehte the waqat marham hai
umar thori hai is musafat ko
fasla do qadam se go kam hai
bad muddat pata laga tum the
main to samjha k jo gaya daam hai
tum jo hote to phir dawa bante
ab yahan kon ibn e mariyam hai
meherban thi hayat tere tak
bad tere wo mujh py bharham hai
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Love | Longing | Pain | Separation | Fragrance | Spring | Elegance | Humility | Pride | Newness | Tenderness | Beauty | Freshness | Nature | Heartbeat | Nostalgia | Charm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment