2 سطری شاعری،
جوڑے کی شاعری جسے "جوڑے کی شاعری" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اردو ادب کی ایک مقبول صنف ہے جس میں شاعر صرف دو مختصر سطروں میں اپنے خیالات اور احساسات کا اظہار کرتا ہے۔ یہ شاعری عموماً گہرے معنی، خوبصورت اسلوب اور سادگی کا حسین امتزاج ہے۔ دو سطری شاعری میں الفاظ کم اور احساسات زیادہ ہوتے ہیں اور یہ اختصار اسے دلکش اور موثر بناتا ہے۔
-----------------------------------------------
جن کا ارادہ ہو ساتھ نبھانے کا مرزا
جن کا ارادہ ہو ساتھ نبھانے کا مرزا
وہ جنازے کے پیچھے جنازہ لگا دیتے ہیں
--------------
Jinka irada ho sath nibhane ka mirza
Wo janaze ke peche janaza laga dete hain
---------------------------------------------------------------------------------------------
میں اپنی ذات میں کھوئی تو تجھ میں جا نکلی
میں اپنی ذات میں کھوئی تو تجھ میں جا نکلی
تیرا وجود میری راہ گزر میں رہتا ہے
--------------
Main apni zaat mein khoi to tujh mein ja nikli
Tera wajood meri raah guzar mein rehta hai
---------------------------------------------------------------------------------------------
آپ نے کہہ دیا جسے اپنا
---------------------------------------------------------------------------------------------
میں شیشہ ہوں، اس لیے کم ظرف لوگوں کو چبھتا ہوں
میں شیشہ ہوں، اس لیے کم ظرف لوگوں کو چبھتا ہوں
مجھ میں اپنا عکس دیکھ کر اپنی اوقات ناپ لیتے ہیں
--------------
Mai Sheesha Hon Isliye kamzarf Logon Ko Chubhta Hon
Mujh Mai Apna Aks Dekh Kar Apni Auqaat Naap Lete Hain
---------------------------------------------------------------------------------------------
Conciseness, Emotion, Imagery, Metaphor, Contrast, Simplicity, Impact, Rhythm, Meaning, Expression.
---------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment