Do Line Wali Shayari
Poet say simple 2 line Shayari in Urdu
مقامِ حیرت کی بات هے ناں
کہ اِک لڑکا بھری جوانی میں اُداس رہتا هے
Roman Urdu: Muqaam e herat ki baat hai naa, Ke ik larka bhari jawani mai udas rehta hai
English: "It's a tale of bewilderment, no doubt, A young man, in his prime, walks about in sorrow."
Lafz kar kya sakte hain
Qayal mayal ghayal or bas
"What can mere words really convey? Tangled, wounded, and then fade away."
ملنے کی آرزو، نہ بچھڑنے کا کچھ ملال
ھم کو اُس آدمی سے محبت عجیب تھی
Roman Urdu: Milne ki arzo na bicharne ka kuch malal, Hum ko us admi se muhabbat ajeeb thi
English: "No longing to meet, no sorrow in farewell, Yet the love I had for him was strange and unparalleled."
وہ خوش کلام ہے ایسا کہ اُسکے پاس ہمیں
طویل رہنا بھی لگتا ہے مختصر رہنا
Roman Urdu: Wo khush kalam hai aisa ke uske pas hame, Taveel rehna bhi lagta hai mukhtasir rehna
English: "His speech is so enchanting, it seems, Even long stays with him feel like fleeting dreams"
